← 戻る
The New Atmosphere of Canglan Sect · 章 11 — 第11章 議婚

読書設定

18px

肥えた雁を一羽、李耕野が手に提げて歩いていた。田家の屋敷の壁の曲がり角を曲がると、田婉が庭で野菜を選別しており、誰も知らない小調を口ずさでていた。

「李叔!」

田婉は目ざとく来た人を気づき、急いで手の中の野菜を下ろし、恥ずかしそうに呼びかけ、すぐに立ち上がると屋内に向かって大声で叫んだ:

「爹!耕野叔が来た。」

「俺だ。」

李耕野は笑って応え、田婉の上に目光を落とした。

この娘は三年来越発美しくなり,身材は前後に響き、玲珑有致。絶世の美人とは言い难いが、五感が端正で,笑い顔には另有一条动人的风情がある。

「いい、いい。」李耕野は背後に隠していた雁を出し、田婉の前に見せた。

「李叔は氛いすぎるわ。」

田婉は李耕野が物を提げて来访し,一瞬呆然とし,よく見ると、思わず惊呼した:

「これは雁儿?」

古い礼には:昏礼下达、提親用雁。

越国では、男方は女方と結親하려とする時,雁を提げて上门,这一礼称之为提亲。

农户小家小户,受不得太繁复の规矩。黎溪村では一般家庭は雁など望むべくもなく,空手上门提親も多い中,田婉は始めて这般隆重提着雁来访するのを見て,ようやく理解了した。

「我家の雲平さん、好きかい?」

李耕野は哄笑一声,からかってやりたい気になった。

田婉は耳根から首筋まで真っ赤になり、矜持と羞耻から顔を隠そうとするが,李耕野を当真にされては困ると,小さく然而坚定に口を開いた:

「好き!」

屋内の田守山はようやく大门を迈出し,それを聞いて大いに安堵し,长期压在心頭の石头终于落了地。

父亲的眼力は鋭く,怎会看不出娘の一颗心早已挂在李雲平身上!

ただあの子は日頃から水のように漏れなく、性格が読み切れず,田守山も娘が恥ずかしい思いをするのが怖く,したがって始终一言不发だった。

「大哥!」田守山は哄笑着駆け寄った。

田守山は五つの時から李耕野に従って歩き,十二歳で任安平と共に軍に入り,三人は军团で生き残り,兄弟以上の絆だった。

後に村に戻り,大戸の元氏を除いて,金盆洗手して農業を始めた。李耕野は各处で面倒を見てくれ,田分けし,媒酌までして妻子を迎えさせた。

彼の田守山は既に李家と休戚共にしており,李長河さえ彼が亲手育て,大切な子のように思っている。

自家の娘が李家嫁ぎ,哪能吃亏?

田婉は父亲的心中 얼마나 많은紆余曲折があったか知らず,父亲が出てくると逃げるように退いてしまい,それは李耕野の哄笑を誘った。

「大哥,此の婚事以外にも一件,要事がある。」田守山は仕方ない顔で首を振り,正色した。

「何事だ?」

李耕野は少し不思議そうに抬头した。

「この间,山上过り時に元氏祖坟の近くを通り,少し动静が聞こえたが,回头して探すと,何も见当たらなかった。」

「元氏にはまだ殺し切れていない族人がいるのか?」李耕野は眉を一提げ,神色阴郁に口を開いた。

「血縁関係がudanai者がいる者が,打ち偷偷参拜しているだけだろう。」

田守山は心中惴惴不安で,急いで自我安慰した。

「そうだな,你说的有道理。」李耕野は次第に放松し,田守山にうなずいた:「当年も確かに聞いた,元氏五口,間違いはない。」

「大哥,好日子我不該说这晦気话!」田守山は自分の頰を叩き,李耕野を轻笑させた。

田家を出ると,李耕野は穏やかな顔で土道を歩き,蒼梧山を思案深げに見上げていた。

————

婚事の相談を終え,李耕野は鼻歌を歌いながら庭に戻り,前院を越えると,庭には三兄弟が木卓の前に座って闲聊していた。

幼子の李尺溪は部屋の中で目を閉じて修行しており,日中は月華が薄く進捗が遅いが,李尺溪は日夜刻苦修行し,一瞬の時間すら無駄にしない。

庭では,李雲平が『接引術』を繰り返し見ており,布帛は踏みにじられ折目が付き,墨迹もかなり広がっていた。

「三弟,轻轻折腾だな。」李通岩笑着轻骂一声,手元の刀笔は休まず,木簡に経文を黙刻していた。

兄の李長河は傍で田契细细算账し,それを聞いて眉を一提げ,道:

「彼は一上午中それを折腾してる。」

李耕野は阶石を越え,木卓の上の清茶を取り,台阶に腰を下ろし,漫不经心に道:

「田家に提親去了。」

闻言,李雲平は椅子から一跃而起,满脸焦急地盯着父亲。

「田家の返事は?」

「田婉はあんたが好きだと言ってた。」李耕野はゆっくりと茶を飲み,心地よく溜息をついた。

「いい,好,太好了。」李雲平は喜んでうなずいた。

「哈哈哈哈……」二人の兄は思わず笑った。

「いいか,みんな。」李耕野は別のことを考えて,茶杯を下ろし,严肃になって口を開いた:

「仙道は神妙无比だが,谁知道潜伏着怎样的恐怖と危機,我々李家人は少なく,お前たちが事があれば,この李家誰が传承する?」

数人の青年皆が真剣になるのを見て,李耕野は手を振って道:

「この宝鑑は我家の一つの机缘,更是我家の一つの祸事だ。」

「長河に早く結婚させ,婚事を挙げ,子嗣を尽快 设けるよう急いだのは,いつか事が起きた時,我家にも一线の活路が欲しいからだ。」

「お前も同じだ。」李耕野は李雲平を指し,李通岩也同样見て溜息をついた。

「通岩については,老いた自分は说服できない,村里の女には興味ないようだが,それでも子嗣を残してくれ…」

李通岩は黙ってうなずき,数つの呼吸を経てようやく口を開いた:

「安心してください爹,分寸はあります。」

「それが一番いい。」

李耕野は變年の白髪摸了摸,心中忧慮不已だった。

自分はあと数年で六十になる,身体は丈夫で衣食には困らないが,世事无常,早めに家の事を安排方がいい!

「父亲!」

一道清脆の声が院中のやや抑压された雰囲気を遮った,李尺溪が部屋から飛び出し,兄たちの前に立った。

「八十一缕の月華を練り終わり,玄光轮凝聚ところだ!」李尺溪は得意げに抬头した。

「我家尺溪はすごいな。」

李耕野は幼い子の胎息の玄光轮のことを行きつけのように唠叨されていたので,喜んですぐ抱きしめ,子供を見て哄笑した。

兄弟たちもこの嬉しい氛囲に之感化し,次々に笑みを浮かべ,李長河は更に李尺溪の頰をつねり,この子供が连连叫苦,直到此子连连抗议才松手。

「次回接引灵種は夏至を待たねばならない。」

李通岩は歓喜的一片の院中を見て微笑み,思案した:

「晦朔日は準備不及で错过,下次は夏至,もう少し待てばいい。」

「修仙之道,李通岩来了。」

彼は静かに木簡に『接引術』を刻み,内心は波涛汹涌,激动不已だった。