تجديدٌ شامل

عندما دفع باب صالون الحلاقة وخرج، هبّت عليه الريحة الليلية الباردة، و شعر 陈元初 بنعومة باردة على رأسه.

كما يُقال إنّ قصة الشعر قادرة على تغيير气场 الشخص، وهذا القول فيه بعض الصحة. فقد كان陳元初 صاحب ملامح متناسقة وحواجب ناصعة، والآن بعد أن قصّ شعره الطويل واستبدله بقصة قصيرة أنيقة، بدا أكثر نشاطًا وحيوية، youthfulness تنضح منه.

فقط أنّ هذا التغيّر المفاجئ في طول الشعر جعله يشعر ببعض عدم الارتياح. الشَّعْرات القصيرة في مؤخرة رأسه خشنة الملمس عند لمسها، لكنها كانت تجربة جديدة ممتعة.

أخرج 陈元初 هاتفه ونظر إليه، وكانت الساعة تقترب من التاسعة مساءً.

لو كان في معبد التاوية على الجبل، لكان الوقت قد مضى إلى ساعة متأخرة من الليل حيث السكون والهدوء. لكن في هذه المدينة، الحياة الليلية كانت才刚刚 开始، أضواء النيون على جانبي الشارع تتوهج واحدة تلو الأخرى، والمارة يترامون في الشوارع، والناس في حركة ونشاط.

الآن يجب أن أشتري بعض المستلزمات المنزلية.

لم يكن 陈元初 من النوع الذي يهتم بالأمور المادية، فكان يشتري فقط ما هو عملي ومتينة.

مشى沿着街道 حتى وصل إلى متجر للسلع اليومية بجانب بوابة المجمّع السكني، فدخل واختار ما يحتاجه.

حصير خيزران للفراش، وسادة واحدة، ومجموعة أغطية سرير 色藏青، وصندل بلاستيكي، ودلو بلاستيكي أحمر، وماعة وجه، وكوب للشرب، وكوب للمضمضة، وفرشاة أسنان، ومنشفة، ومسحوق غسيل... بالإضافة إلى مجموعة من شمّاعات الملابس.

كان هذا المتجر كبيرًا نوعًا ما، ويمكن إيجاد معظم ما يحتاجه المرء يوميًا فيه. ولم ينوِ 陈元初 الذهاب إلى مكان آخر، فهو راهب بوذي رجل، وشراءاته تتميز بالبساطة والوضوح.

لم يأخذ شامبو أو غسول للجسم، بل اختار بدلاً منهما قطعتين من الصابون.

في الجبل كانوا يستحمّون بالصابون، فهو رخيص الثمن وعملي، ويترك الجسم نظيفًا منعشًا، على عكس غسولات الجسم التي تترك طبقة دهنية زلقة يصعب الشطف منها.

لم يستخدم أبدًا غسول الوجه أو ما شابه. فقط عندما رأى هذه المنتجات على الرفوف، علم أنّ الناس في الوقت الحاضر لديهم منظفات خاصة لغسل الوجه، بل وتنقسم إلى وظائف مختلفة كـ control oil والترطيب وتنعيم البشرة. هو كان يغسل وجهه بالماء العادي，偶尔 يستخدم الصابون، ولم يصب بحبوب الشباب.

حتى لغسل الشعر، اعتاد استخدام الصابون.

لكن يبدو أنّ الناس المعاصرين普遍发量不如从前. فكر في صور الآباء والأجداد القديمة، رجالًا ونساءً، كانوا يمتلكون شعرًا كثيفًا غزيرًا. أما اليوم، رغم развитие التكنولوجيا وتنوّع أنواع الشامبو، إلا أنّ عدد الصلعى في تزايد.

بالطبع، 陈元初 لا يقلق بشأن هذه المسألة.刚才理发时 كان الحلّاق يمدحه بكثافة شعره وجودته.

هو شاب، وهذه الحالة طبيعية. لكن那位老道士直到临终 كان شعره لا يزال كثيفًا نسبيًا،，只是全白了而已.

بعد شراء المستلزمات المنزلية، ذهب 陈元初 لاختيار بعض أدوات المطبخ. أواني الطبخ والصحون، توابل وبهارات،买了一堆零零碎碎.

先前 كان قد أشرف على المطبخ، ووجد أنّ 苏婉音 حافظت عليه نظيفًا ومرتبًا، فالغاز والقدر موجودان، والتوابل والبهارات متوفرة. يكفيها هي وحدها، لكن لسكّنين الاثنين،肯定会不够碗筷餐盘.

رغم أنّ sister 婉音 قالت يمكنهما المشاركة في استخدام everything، إلا أنّ 陈元初不愿白占便宜. يمكنه أن يرى أنّ هذه الأخت مست tight يدًا، حتى لو طهيهما معًا لاحقًا و contribued هو بجزءه، سيكون أطعم له.

هذه أول مرة يشارك في إيجار سكني، لكن مبادئ التعامل مع الناس واحدة everywhere —— لا يجب أن يأخذ الشخص لطف الآخرين كأمر مفروغ منه، بل يجب أن يكون ذكيًا ومتفهمًا.

"صبي صغير道长، هل هناك شيء آخر تريد شراءه؟"老板娘笑呵呵地把东西往柜台搬.

"暂时就这些،麻烦老板娘算算多少钱." 陈元初想了想, "أنا راهب, هل يمكنكم منح خصم؟"

راهب بوذي... هذا يختلف.老板娘在心里盘算着, تجارتهم الصغيرة تعتمد عادةً على الطلاب, ومنح道士 خصم ليس بمشكلة.

"دعني أحسب..."老板娘 calculate了半天, "الإجمالي四百七十五, 给小道长四百六吧,那双拖鞋算送你的."

"حسنًا, شكرًا老板娘."

"جيد, سأساعدك في التعبئة. صبي صغير道长, هل لديك سيارة؟这么多东西拿得了吗?"

"لا بأس, أستطيع حملها."

Items الصغيرة放进桶里, والأغطية كانت في أكياس تغليف, فسهلة الحمل.老板娘 بمساعدتها,物品很快整理妥当.

"بالمناسبة,老板娘, هل تبيعون أقمشة؟ أريد قطعة."

"نعم, كم طولًا تحتاج؟"

قبل المغادرة, 陈元初 أيضًا اشترى لفة قماش وحزمة إبر وخيوط.

بالنسبة لكثير من الشباب, هذه الأشياء قد لا فائدة منها. لكن بالنسبة له, هناك استخدامات عديدة. مثلاً إذا كانت الوسادة غير مريحة, يمكنه شراء some buckwheat wheat later, وخياطة وسادة buckwheat بنفسه.

حاملًا أكياسًا وحزمًا, 陈元初 في طريق العودة.

مر بجانب متجر حيوانات أليفة, فتردد قليلاً ودخل ليشتري كيس طعام قطط بالدجاج.

لا يعرف whether玄墨 يحب هذا الطعام أم لا,，既然来了 المدينة، فسيريحتناول شيئًا جديدًا.

عند بوابة المجمع السكني كانت there بقالة بطيخ, يمكن buying whole أو مقطع. 陈元初 اختار واحدًا وطلب من البائع تقسيمه نصفين.

今年 لم يأكل بطيخًا بعد, سيكون مناسبًا كأغذية. لا يعرف whether sister 婉音 تحب البطيخ أم لا,，想来应该没人会拒绝西瓜吧، he'll ask her when he gets back.

حساب سريع: اليوم الركوب في حافلتين的长途车花了二十, حلاقة理发四十, وprocurement采购花了五百出头.

في بطاقة银行给了ه师父临终前، كان هناك两万四千六百多, 今天把零头花得差不多了،还剩两万四.

从今往后正式入学، will need to spend more money. 主要就是每月的房租، 和 sister 婉音分摊后، seven百多应该能搞定.

两万四千元 يكفي لفترة. وفق نمط حياته البسيط، يمكنه الاستمرار حتى نهاية امتحانات高考 في两年، لكن ذلك أيضًا limit.

أما بخصوص tuition 大学后的学费和生活费، 还有الذي عليه دفعه للآخرين"债主"的钱،都需要另想办法.

تعبير 陈元初 أصبح غريبًا...师父، هل هذا أيضًا من حسابك؟

يبدو أنّ كيفية كسب المال، هي أيضًا واحدة من الممارسات الضرورية في دخوله للعالم.

لحسن الحظ هناك فترة هدنة من سنتين، يمكنه التخطيط خلالها ببطء. والأهم الآن هو تعويض الدروس التي فاتته.

صعد إلى الطابق التاسع حاملًا كل شيء، 陈元初 كان تنفّسه مستقرًا، دون إرهاق.

وضع الأشياء أولًا على الأرض، ثم أخرج المفتاح من جيبه وفتح الباب.

كان هناك مفتاحان: واحد للباب الخارجي防盗门 وآخر للباب الداخلي房门، كانا قد تركهما المستأجر السابق، و苏婉音 سلّمتهما له. أما مفتاح المعبد، فهو مجموعة مفاتيح أقدم وأكبر، محفوظ في حقيبته.

عندما فتح الباب، رأى 苏婉音 التي كانت ترتدي بنطالًا منزليًا وقميصًا قصيرًا، تقوم بتعلق الملابس على الشرفة.

must have recently finished showering, tips of her hair still wet, washing machine في الحمام buzzes, الآن تعلق الملابس الداخلية التي غسلتها يدويًا.

عندما سمعت صوت فتح الباب، 苏婉音 التي اعتادت العيش وحدها، استدارت فورًا.

عندما تعرّفت على وجه القادم، اختفت الحذر瞬间 وتحوّلت إلى مفاجأة delight:

"元、元初؟"

"نعم, فقط خرجت لفترة قصيرة, sister 婉音 لم تتعرّفي عليّ؟"

"أنت فعلاً!! لقد تغيّرت كثيرًا!! لولا أنك لا تزال ترتدي عباءة التاوية، لما تعرّفت عليك!!"

"..."

ما فعلته هو فقط قصّ شعري، فلا داعي للتصرف وكأنني خضعت لعملية تجميل!