← رجوع
The "Gift Package" Left by Master · الفصل 20 — الفصل العشرون - أهذا يختبر قلبي الداو؟ (شكراً لراعي 米饭的米)

إعدادات القراءة

18px
الفصل 20

الفصل العشرون - أهذا يختبر قلبي الداو؟ (شكراً لراعي 米饭的米)

صوت طقطقة خافتة لإغلاق القفل، ودفع تشن يوانشو الباب دخولاً حاملاً أكياساً كبيرة وصغيرة، وقبل أن يتمكّن من وضع الأغراض، شعر بزوج من العيون الشاذة يلتصقان بوجهه.

下意识地抬手摸了摸刚剪短的头发، سأل بارتباك: «أخت يوان، ليش تنظرين لي كذا؟ هل قصرته بشكل سيئ؟»

«لا لا! أحسه يرجع حلو جداً!»

أسرعت سوان يين بالتلويح بيديها، ولم يزل الدهش على وجهها. بصراحة، في تلك اللحظة، كادت ألّا تتعرّف على تشن يوانشو.

اختفى الراهب ذو تسريحة الشعر المرفوعة والطابع الأثري الهادئ المنبعث منه، وحلّ محله شاب وسيم نظيف وعملي يفيض بطاقة الشباب. صحيح أن الأساسيات لم تتغير، لكن الفرق في الهالة كبير جداً، مما يجعلنا نعترف بسحر التصفيف.

بصرف النظر عن سوان يين، حتى الطفل الصغير الأسود الممدّد على الأريكة تجمد دهشة.حدّق بعينيه المدوّرتين في تشن يوانشو لفترة، استدار حوله، ثم حرّك أنفه ليشمّ، قبل أن يتأكد أن هذا الكائن «الذي ليس عادياً ولا راهباً» هو تشن يوانشو.

«مياو.» أصدر الطفل الصغير صوتاً، كان وكأنه تعبير عن تقييماً معقداً.

«لأن التغيير كبير فعلاً!» ضحكت سوان يين، «لحظة ما فتحت الباب انصدمت.»

«طيب، قصصت شعري بس، كيف ما عرفني أحد؟» ابتسم تشن يوانشو ب无奈.

رغم أن تشن يوانشو لا يزال أخاً صغيراً، لكنه شاب وسيم فعلاً، لاحظت سوان يين أنها تحدّقت به لفترة طويلة جداً، فاستحيت وتحوّلت سريعاً للحديث، وساعدته في إدخال الأغراض المنزلية التي اشترها.

«لا بأس، أخت يوان، أنا أسويها بنفسي.»

«كم اشتريت أغراض كثيرة.»

«أيوه، كلها نحتاجها يومياً.»

«أوه، اشتريت زيت وأرز وصلصة وخل هذه، عندي في المطبخ أصلاً...»

«احتمال نستخدمها، لو خلصت أغراض أخت يوان نقدر نستخدم أغراضي.»

«طيب لما يكون عندنا وقت، نقدر نطبخ سوا.»

تبسّمت سوان يين، «一个人的饭反而难做,一个人做反而还不好做,两个人正好可以一起吃,我会做饭,下次让你尝尝姐的手艺.»

«أوكي، ما أبي أستحي.»

«هيه، في الواقع ما أطوّب كثير، بس لا تستحي...»

«اللي أستحي منه إن الأخت يوان ما طبخت كفاية.»

شعرت سوان يين بارتياح كبير، و thought这小道士在山上学的都是哄人的道法么,咋说话嘴这么甜,人还长得好看又年轻,这要是去街头算命,小姑娘不都被他一骗一个准了؟

انتهى الغسيل في الغسّالة وأصدر موسيقى، فحملت سوان يين الدلو لإخراج الملابس المغسولة ونشرها.

الألبسة الداخلية تغسلها بيدها كل يوم، أما الملابس اليومية فتجمعها يومين أو ثلاثة ثم تغسلها مع بعض في الغسّالة. بما أنها وفّرت في كل شيء وكللت في عظامها،每次开洗衣机只洗两三件衣服的话,她觉得太浪费水电了.

لم تذكر هذه التفاصيل لحنان يوانتشو، لكن تشن يوانشو لاحظها،,看来自己以后的贴身衣物最好也是手洗吧،洗衣机作为合租的公用之物,总得多照顾下别人的感受才行.

如今大家同住一个屋檐下،客厅里的灯光温暖明亮,猫儿在沙发慵懒,陈元初在收拾东西,苏婉音在阳台晾衣服.

أحياناً يرفع تشن يوانشو رأسه ليشاهد هيئة نشرها الملابس، feels一种岁月静好的感觉.

هنا هو أيضاً سكنه، لكن تشن يوانشو always有一些误入别人家中窥探别人生活的错觉——毕竟此情此景跟山里实在差别太大了,他看似适应,却也依然需要时间来习惯.

别的不说،山中一起生活的那个老道士换成了温柔貌美的姑娘、晾衣杆上的道袍换成了女性独有的粉嫩小衣,这跟山里能一样么!

تشن يوانشو不是轻浮道士،他只是好奇道士. 看多了流氓,不看又不是男人،他看了两眼长长见识后便收回了自己的目光.

finished سوان يين نشر الملابس، وتشن يوانشو也收拾完了东西.

跟她一样,陈元初也换上了居家的拖鞋.

«يوتشو،,我已经洗过澡了,热水器还有热水,你要洗澡的话可以直接洗.»

«好,不着急,我平时都是洗冷水多.»

«冬天也洗冷水嘛؟»

«那不至于,我们观里有口大锅,烧一大锅热水便够我和师父用了.»

«烧水洗澡呀,我小时候家里也是.»

«婉音姐喜欢烧火吗.»

«咦,你怎么知道.»

تذكّرت سوان يين طفولتها، «我确实很喜欢烧火,尤其是冬天啊,坐在火灶前烧火,烤的浑身暖洋洋的很舒服,不过我们家的锅不算大,一家人用的话得来回添水好几次.»

«那婉音姐烧火的时候有没有往火堆里丢颗红薯?» تشن يوانشو笑问.

«这你也知道?»

«哈哈,因为我也干过啊.»

الذكريات童年共同,让苏婉音对陈元初生出了不少亲近感. 她上高中、大学时在城里,身边很多同学都是城里人,从小家里就有热水器,这样的童年乐趣说给别人听,对方很难体会,反而会惊讶于她家居然连热水器都没有……

«还以为你从小修道的话,童年跟我们不一样呢……»

«除了我没上过学之外,其实都差不多.»

苏婉音捕捉到了话里关键的信息,愣了愣道: «يوتشو,你、你没上过学?»

«嗯,就读过几天小学,所以现在插班到了高二,补补学习进度.»

«……»

تشن يوانشو说得云淡风轻،苏婉音听着却无法淡定.

لا نتحدث عن كيف يمكن بدون دراسة الالتحاق بالصف الثاني ثانوي、为何要插班到高二,单是缺了这么多年的学习进度,真的能赶上来吗?

、肉眼可见地،脸上露出了对弟弟妹妹关怀时特有的忧愁. 她没多说甚么,只是语重心长地说: «那元初你的学习任务很重啊……不过我相信你,加油!»

تشن يوانشو眨了眨眼睛,笑着点点头: «好.»

说着، تشن يوانشو拿出买回来的半个西瓜,拿小刀切成几块.

«أخت يوان،买了西瓜,一起吃吧.»

«不用不用,你吃就好.»

سوان يين几乎是惯性地摆手谢绝،可陈元初却像是早就看出她的眼馋似的,直接拿了块最大块的塞到了她手中.

«吃.»

«……那,谢谢元初.»

«أخت يوان不用客气,我一个人也吃不完,怎么样,还甜吧?»

«嗯嗯,好甜,你好会买……»

苏婉音吃得很斯文,右手拿着瓜,左手掌心窝着,用来接吐出的瓜籽,瓜的汁水很多,可她却没让一滴落到地上.

«这还是我今年第一次吃的西瓜呢.»苏婉音的大眼睛甜得弯弯的.

«那不巧了,我也是.»

两人一起坐在沙发上吃西瓜،تشن يوانشو问道: «أخت يوان读书时成绩应该还不错吧؟周叔说你今年刚毕业?»

سوان يين点点头، «嗯,六月份刚毕业的。不过我读书不太行啦,我只是个大专.»

«大专?»

«对.»

苏婉音的声音小了很多,好在西瓜很甜,中和了一些她话语间的苦涩، «我高三那年,我爸妈出车祸了,后来我爸走了,我妈在医院也没人照顾,我妹妹又还小,我就休学了大半年在家照顾她,后来回到学校,成绩也跟不上了,高考只考了个三本,学费很贵啊,所以就选了个大专……»

如今说起这些往事,她的语气还算平和,但تشن يوانشو能想像出那一年她经历的黑暗.

«阿姨现在身体怎么样?»

«恢复得挺好的,就是不能干重活,她在我们镇上的小厂找了个手工活儿,反正也能过得去嘛.»

吃完西瓜،脸上的一扫而空,仿佛刚才的低落只是陈元初的错觉.她又变得干劲满满،继续说道: «我现在想法很简单,就是抓紧时间找到工作,然后……嗯,攒二十万!»

«要攒这么多钱?»

«对啊.»

«那攒到之后،打算用这钱来做什么?»

«嘿嘿,还没想好~总之先攒钱肯定不会错的,我妈她也赚不到多少钱,然后我妹妹读书也要钱.»

、肉眼可见的،说到自己妹妹时,脸上浮现出超级自豪的神色: «我妹妹特别