← رجوع
The "Gift Package" Left by Master · الفصل 17 — الفصل 17 الوجبة الأولى كـ roommates

إعدادات القراءة

18px
الفصل 17

الفصل 17 الوجبة الأولى كـ roommates

صوت سحّاب حقيبة السفر بدا مرئيًا بشكل واضح في الغرفة الهادئة، حيث رتّب تشن يوانتشو عدة كتب أحضرها من المدرسة بشكل مرتب على المكتب، ثم أخرج أيضًا المجموعة الأربعة من البدلات المدرسية الجديدة. هذه البدلات لم تُلبس بعد، لكنه اعتاد على غسلها أولًا، فغدًا سيكون أول يوم من الدوام الرسمي.

بخلاف الكتب والبدلات المدرسية، كانت أغراضه الشخصية شحيحة جدًا. قميصان للتبديل، رداءان للطاوية، بالإضافة إلى بعض الأدوات والطقوس الخاصة بالطاوية، هذا كل ما يملكه.

"لقد أحضرت багажًا قليلًا جدًا..."

جاء صوت خفيف من الباب، والتفت تشن يوانتشو ورأى سو وانشين تطلّ من الخارج بحذر. بعد أن نظفا معًا منطقة الاستخدام المشترك، رأت سو وانشين أن تشن يوانتشو يعود إلى غرفته لترتيب أغراضه الشخصية، فلم تدخل لمساعدته، بل وقفت فقط عند الباب تتطلع من باب الفضول.

"نعم، السفر الخفيف." أجاب تشن يوانتشو وهو ينظّم أغراضه دون اهتمام، "السبب الرئيسي هو أن الرحلة طويلة جدًا، حمل المزيد غير مريح، والأشياء الناقصة يمكن شراؤها لاحقًا."

توقف عن عمله والتفت ليسألها: "هل تعرف الأخت وانشين أين يمكن شراء الفرش والأمام ومستلزمات الاستحمام في الجوار؟"

"نعم، المتجر العام على يسار الخروج من المجتمع السكني يبيع كل شيء." ردّت سو وانشين بودّية، ثم أضافت: "بالنسبة لمسحوق الغسيل وشامبو الشعر وما شابه، إن لم يكن عندك مؤقتًا، يمكنك استخدام خاصتي." إزاء هذا الـ roommate الجديد الذي سيشاركها السكن تحت سقف واحد، أطلقت善意ها المعتادة.

ضحك تشن يوانتشو وقال: "شكرًا لكِ يا أخت وانشين."

"تشن... يوان... تشو... هل هو يوان كما في رأس السنة، أم تشو كما في البداية؟" همست تقرأ اسمه.

"يوان كما في رأس السنة، تشو كما في النية الأصلية."

بعد أن أجاب تشن يوانتشو، سألها أيضًا: "إذن اسم الأخت وانشين، هل هو وآن yin كما في الموسيقى اللطيفة؟"

"أيوه! أنت حقًا طاوي؟ يبدو صغيرًا جدًا..."

ربما لأن تشن يوانتشو أصغر منها بسنوات كثيرة، حتى لو كان صبيًا، لم تكن سو وانشين تشعر بالحرج الكبير، والسبب الرئيسي هو أن هذا الصبي الطاوي ترك لها انطباعًا جيدًا جدًا عند اللقاء الأول في الصباح. بعد توزيع المنشورات طوال اليوم، لم تعد تتذكر الآخرين من بين كل هؤلاء المارة، لكنها تذكرت تشن يوانتشو وحده، حتى لو لم يكن يرتدي هذا الرداء الطاوي، لا بد أنها ظلت impressionée بكرمه وهدوئه.

بالطبع، roommate السكن المثالي بالنسبة لها يبقى أن يكون فتاة، سيكون أكثر ملاءمة، لكن الآن لا يوجد الكثير مما يمكن انتقاده، فبعد كل شيء، الإيجار للشهر القادم يكاد لا تستطيع دفعه...

"نعم، أنا طاوي فعلًا." لم يمانع تشن يوانتشو أنها سألت مرة أخرى، وأجاب بهدوء كالمعتاد. الآن بعد أن كبر قليلًا يسير الأمر بشكل أفضل، لكن في السابق عندما كان أصغر سنًا، كان هناك المزيد ممن لا يصدقون أنه طاوي.

"رائع جدًا!"

ظهرتExpressions de admiration على وجه سو وانشين الجميل، وضحكت قائلة: "إذن من حيث الحساب، أنت أول طاوي أعرفه، كنت دائمًا أشعر أن الناس الممارسين للطاوية بعيدون جدًا، ولا يوجد أحد من حولي مهتم بهذا المجال. متى بدأت ممارسة الطريق؟"

"منذ أن كنت قادرة على تذكّر الأشياء، وأنا أتعلم الفن الطاوي مع المعلم على الجبل."

"في مثل هذا العمر الصغير! لكن والديك وافقوا؟"

"أنا طفل مهمل التقطه المعلم وأخذه إلى الجبل."

"..."

هذا الجملة كأنها جفّفت حبالها الصوتية، صمتت سو وانشين فجأة.

مرّت فترة طويلة قبل أن تقول بصوت خفيض: "آسفة، لم أكن أعرف، أثار ذلك موضوعًا مؤلمًا..."

"لا بأس، لا داعي للوم نفسك يا أخت وانشين. في الحقيقة ليس لديّ مفهوم عن هذه الأمور، المعلّم رباني ودرّبي، وبالنسبة لي لا فرق عن الوالدين والأهل."

لاحظت سو وانشين أنه غالبًا ما ترتسم على وجهه الابتسامة،不仅显得随和亲切,而且真的给人一种心态非常积极乐观的样子。

الانفعالات معدية، ربما تأثرًا به، استرخت سو وانشين تدريجيًا.

"كم عمرك هذه السنة؟"

"ثمانية عشر. والأخت وانشين؟"

"هيهي، أنا أكبر منك بكثير، عمري اثنان وعشرون هذه السنة."

"كأنك أكبر مني بعشر أو ثماني سنوات، في الحقيقة الفرق أربعة أعوام فقط."

تحدث تشن يوانتشو بشكل طبيعي، ثم سأل بفضول: "هل لدى الأخت وانشين إخوة أو أخوات آخرون في العائلة؟"

"إيه! كيف عرفت! يوجد لديّ فعلًا أخت أصغر منك، عمرها خمسة عشر هذه السنة." فوجئت سو وانشين كثيرًا عندما خمّنها تشن يوانتشو.

"بشكل عام، لدى الأخوة الأكبر سنًا إحساسًا خاصًا نوعًا ما، والأخت وانشين تملك هذا الإحساس."

"هاها، أنا نفسي لم أنتبه لذلك، لكنك بارع جدًا في قراءة الناس..."

بعد أن قال ذلك، أضاف تشن يوانتشو بمرح: "إذن أخت الأخت وانشين لن تكون اسمها وانلي (موسيقى) أليس كذلك؟"

"أنت... كيف عرفت!!"

"حقًا؟ هذا كان مجرد تخمين." هذه المرة حتى تشن يوانتشو نفسه فوجئ.

"إذن بالتأكيد خمّنت الحرف خطأً~~ اسمها وانلي، لكن لي كما في السارّ."

"أفهم الآن، ظننت أنها يو كما في الموسيقى."

بعد دردشة قصيرة، أصبح relationship بين الاثنين أكثر ودّية.

في هذا الوقت، رنّ هاتف سو وانشين، فردّت على المكالمة.

جاء صوت من الطرف الآخر: "الطعام وصل، وضعته عند نقطة الاستلام عند بوابة مجتمعكم السكني، أرجو النزول لأخذه."

"ألا يمكن إيصاله إلى الأعلى؟" سألت سو وانشين.

"حارس العقار不让进."

"لا يمكن ألا يسمح بالدخول..."

"انزلي بنفسك، لا يوجد حتى مصعد، فمن يدفع بضعة ينات عن وجبة خاصة ويرسلها للطابق التاسع..."

كان نبرة المتحدث تحمل نوعًا من اللامبالاة tipo de 'أنا عامل توصيل مستقل، اللعنات مستحقاتي كما يحلو لي'، ثم قطع المكالمة.

无奈ًا، لم يكن لدى سو وانشين خيار سوى النزول بنفسها لجلب الطعام.

"يوان تشو، هل تناولت العشاء؟ يمكنني طلب طعام لك إن أردت، لا زلت أملك كوبونات."

"لا بأس، أحضرت طعامًا من الكافتيريا."

"حسنًا، سأنزل لأخذ الطعام."

بعد أن قالت ذلك، غيرت سو وانشين حذاءها، والتقطت القمامة معها، ونزلت الدرج لتأخذ طعامها.

في الحقيقة، نادرًا ما كانت سو وانشين تطلب طعام توصيل في الأيام العادية،要么自己简单做点,要么兼职的时候有包餐,因为今日有新舍友入住,她提前下班回来收拾屋子,兼职的包餐就没吃上,晚饭也没空做了,刚好又有券,这才点了份特价便当。

كان تشن يوانتشو قد انتهى من ترتيب الأمتعة، فأخرج البدلة المدرسية الجديدة وذهب إلى الحمام ليغسلها.

في الحمام كانت هناك غسّالة ملابس، عرف أنها غسّالة ملابس، لكن لم يستخدمها من قبل ولا يعرف كيفية تشغيلها.

فحصها بفضول ووجد أنها ليست صعبة.——يمكن لطفل في الخامسة أن يستخدمها، ما يعجز عن التعامل معها هو المعلم فقط على الأرجح.

لكنه لم يستخدم الغسّالة في النهاية، البدلة الجديدة ليست متسخة، فاستخدم دلوًا وملأه بماء نظيف وشطفها ببساطة.

في هذه التفاصيل الحياتية، كان تشن يوانتشو البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا أحيانًا стар حقًا بالنسبة للعمر.

...

انتهى من غسل الملابس ولم تظهر سو وانشين التي نزلت لأخذ الطعام.

正当他好奇时,终于回来了 تشن يوانتشو.

بين يديها لا يوجد طعام، لكن تعبيراتها كانت كمن فقد كل شيء: "انتهى الأمر، سُرقت وجبتي الخاصة..."

تشن يوانتشو: "..."

عندما رأى هذه الأخت الكبيرة بوجهها المكتئب وكأن السماء