Die Nacht lag schwarz wie Tinte über dem Hof der Familie Li; es war eine Stille, die es in den Knochen fror, und nur das Zirpen unbekannter Insekten in der Ecke durchbrach gelegentlich die Ruhe.
Li Gengye stand mit dem Langschwert in der Hand neben dem Melonengerüst; die Klinge glitzerte kalt im Mondlicht. Er war gerade aus dem Haus gekommen und wollte seine Runde drehen, als er scharfsinnig eine Unregelmäßigkeit im Melonenfeld bemerkte. Bevor er rufen konnte, schoss eine schwarze Gestalt aus dem Melonenfeld, flüchtete in Panik und ohne Ziel.
„Steh bleiben!“
Li Gengye