← Back
1. The Youth, The Extraordinary Part 1 · Capítulo 16 — 10. La Mano Espiral del Yin y el Yang

Lectura

18px
Capítulo 16

10. La Mano Espiral del Yin y el Yang

La noche era tinta negra, todo en silencio absoluto. Tras transmitir los métodos de respiración y refinamiento, el entorno volvió a sumirse en un silencio sepulcral. En lo profundo del bosque denso detrás del anciano guardián de la montaña, una figura esbelta emergió sin sonido alguno. Llevaba una escopeta de caza a la espalda y un cuchillo de cazador atravesado en la cintura. Era Shan Ni. "Maestro ancestro, sus cimientos aún son débiles y apenas le hemos enseñado la respiración y el refinamiento, ¿no será que...?" La joven aparentaba apenas catorce o quince años, pero su respiración era pausada y prolongada, sus movimientos eran ligeros como los de un gato. Evidentemente, ella también había alcanzado habilidades marciales nada vulgares junto a Chen Mo. Sus ojos claros y brillantes miraban fijamente hacia la dirección por donde Chen Mo se había marchado. El anciano guardián de la montaña tenía una expresión serena, su rostro tan plácido como un lago quieto. "No te dejes engañar por este小子. Parece inocente, pero en realidad está lleno de artimañas. Dudo mucho que haya confiado en mí." Shan Ni parpadeó y preguntó en voz baja: "¿Entonces realmente nos ayudará?" El anciano guardián de la montaña dijo fríamente: "No es más que un desafortunado arrastrado a este lodazal. Apenas puede protegerse a sí mismo, ¿cómo podría ayudarnos? Los hijos del río Lakeshan envejecen en el mundo de los Rivers and Lakes. Delante de mí está el mundo de las artes marciales, y既然 él entró, que sea lo que tenga que ser. Si no fuera por el destello de bondad que aún conserva, ¿cómo le habría transmitido las técnicas auténticas? En cuanto a si después Chen Mo encontrará fortuna o calamidad, eso dependerá enteramente de su propia determinación." Tras una pausa, el anciano pareció reflexionar nuevamente. "Mi fin se acerca, y那些人 en la falda de la montaña vigilan con ojos hambrientos. Esta batalla debe eliminar todos los obstáculos por ti. Si tiene buena suerte, después de que termine esta empresa, aún podré ayudarle un poco. Si tiene mala suerte, solo podrá culpar a su propio destino." La expresión de Shan Ni se tensó. Su rostro tenía el color cobrizo que deja una vida entera de exposición al viento y la intemperie. No continuó con ese tema, sino que dijo con gravedad: "Maestro ancestro, han llegado noticias de la ciudad. Dicen que en la Secta Xingyi ha aparecido un traidor extraordinario que jura exterminar a todos los discípulos de la secta, y ya se ha acercado hasta nuestra zona." El anciano guardián de la montaña alzó ligeramente las cejas. "¿Quién?" La joven dijo en voz baja: "Xue Han." "¿Xue Han?" El anciano se quedó atónito por un momento, luego dejó escapar una sonrisa extraña. "Este nombre es bastante interesante. ¿Acaso es descendiente o sucesor de sangre de esa persona? Aquél cometió errores fatales, sufrió el castigo del cielo y la tierra, murió sin sepultura, y ahora aparece otro bastardo traidor de su maestro. Verdaderamente es toda una tradición familiar." Mientras hablaba, el anciano guardián de la montaña de pronto fijó su mirada. "Ya entiendo. No es de extrañar que el Tercer Señor Xie haya actuado antes de lo previsto, todo es por causa de esta persona." La joven apareció rápido y desapareció aún más rápido, como si solo hubiera venido a decir estas pocas palabras. En un instante se desvaneció en la oscuridad de la noche, dejando solo al anciano sentado bajo la luna. El anciano alzó la vista hacia el firmamento. No sabía cuántas noches así había pasado solo durante más de setenta años. Esas más de veinticinco mil noches, ahora que las miraba hacia atrás, parecían un sueño largo y distante. Por aquel entonces, parecía ser durante los años de la República, cuando aparecieron高手 supremos en el mundo, hubo quienes dominaron con su voz, respetados por las tres enseñanzas, y también hubo quienes vagaron por el norte y el sur del mundo de las artes marciales, ordenando tanto a los aliados como a los enemigos, invencibles bajo el cielo... Mirando la luna brillante, el anciano de pronto murmuró tarareando: "El 气 justo y noble atraviesa el arco iris, Las montañas y ríos esplendorosos reflejan el firmamento. La justicia caballeresca se transmite por generaciones eternas, El heroísmo resuena con poder en los cuatro mares." ... Al mismo tiempo, en la falda de la montaña. En una cabaña de madera solitaria, el brillo de una hoguera roja iluminaba varios rostros. El Tercer Señor Xie estaba sentado en lotus sobre una almohada de kang, sosteniendo una pipa de tabaco en la mano, exhalando nubes de humo. Frente a él estaban sentadas varias otras personas, con vestimentas muy variadas. Había un maestro que usaba gafas y llevaba una chaqueta azul de brocado, un anciano vestido de aldeano, una mujer robusta de complexión fuerte, y un enano bajo y delgado. La mujer tenía las manos metidas en las mangas y preguntó: "¿Qué hacemos ahora? Viendo que el clima se enfría tan rápido, en pocos días probablemente la nieve bloqueará la montaña. Justo para matar a ese viejo." El enano, con una maraña de cabello pajizo y amarillento, ojos saltones, habló con un tono extraño: "Lo mejor sería matar a todas esas personas en la montaña también. A los de este pueblo, no quiero dejar a uno solo." "Qué disparate." La mujer estaba extremadamente descontenta y no pudo evitar reprender: "Maldito seas, ¿acaso crees que seguimos en los años tardíos de la dinastía Qing o principios de la República? Por más que las artes marciales de ese姓 Xue sean supremas, ¿no fue derrotado igualmente por armas de fuego y cañones?... Si quieres morir, no nos lleves a nosotros." El enano sonrió fríamente: "¿Por qué esta mujer de repente tiene tan poco coraje? Después de esconderte tantos años, ¿realmente crees que eres una buena esposa y madre? Jajaja, todos nosotros aquí somos almas condenadas a mil cuchilladas, con manos llenas de sangre. Por más que intentes cambiar, no podrás lavarte." "Dejen de discutir." El Tercer Señor Xie frunció el ceño y golpeó la pipa contra la mesa con un fuerte "clam". "Aún no hemos hecho nada y ya están peleando entre ustedes. Esta дело se hará según lo que diga el Quinto.届时, echaremos algo en la comida de那些人, y cuando estén todos inconscientes, actuaremos." El maestro de la chaqueta azul de brocado habló con calma y lentitud: "Si calculamos el tiempo, ese姓 Yang probablemente esté a punto de perder su fuerza." El Tercer Señor Xie también suspiró con emoción: "Sí. Cuanto más llegue este momento, más peligroso será. Si no se actúa, está bien; pero una vez que se actúa, cada paso es mortífero." El anciano con barba de chivo disfrazado de aldeano intervino: "¿Él permaneció aquí守卫 desde el año de la guerra con Japón?" Unas pocas palabras, pero que parecían contener miles de emociones. El Tercer Señor Xie mantuvo una expresión impasible, siguió golpeando su pipa de cobre y respondió: "Año nueve de la República." El anciano de barba de chivo de pronto se echó a reír, con aspecto loco, pero sus ojos estaban llenos de intenciones asesinas. Aunque reía, también había lágrimas turbias en sus ojos. "Jajaja, ese viejo bastardo realmente logró resistir hasta el límite de su fuerza, arrastrándonos a todos juntos durante toda una vida. Tiene bemoles." El Tercer Señor Xie sintió un escalofrío. Tomó un maní de la mesa, rompió la cáscara con los dedos, sopló la piel roja y lo puso en la boca, masticando mientras hablaba: "Ni más ni menos, exactamente setenta años." Las pocas palabras salieron, pero sus mejillas también se tensaron, rechinando los dientes, como si hubiera agotado toda la fuerza de su cuerpo. La mirada errante del Tercer Señor Xie se fijó y dijo gravemente: "Esta es nuestra última oportunidad. Si conseguimos que esos jóvenes游学 entren a la montaña, tal vez consigamos distraer al viejo Yang. Aunque en su momento él fue el respaldo secreto de la Secta Taiji, especializado en hacer cosas inconfesables, pero好歹 es discípulo del abuelo Yang. No puede ser completamente despiadado." El anciano enano dijo: "Eso no es seguro. En aquel entonces, cuando su discípulo fue eliminado por ustedes usando una bestia, ni siquiera bajó de la montaña. Aunque al final tomó venganza, este hombre claramente tiene un corazón de piedra." El Tercer Señor Xie escuchó el viento aullando fuera de la ventana. Después de un largo rato, dijo con melancolía: "Ya sea despiadado o de corazón de piedra, esta deuda de honor, ha llegado la hora de saldarla." Al día siguiente. "¡Pío pío pío...!" Respir