北疆の風雪は刃のように顔を切りつける。謝三爷は高い場所に立ち，眼差しには苛立ちが滲んでいた。彼女身旁那只金猊早已按捺不住，喉から低い唸り声が響き，爪が雪上に深い痕を掘り起こしている。この獣は虎や豹ほど大きくはないが，身法诡异で，この林で最も陰険なハンターだ。
「行け！」
謝三爷の命令一下，金猊は灰色の影となって駆け出した。陳黙は雪の中を苦しそうに歩いていた，後首筋がふと冷たくなり，顶级捕食者に狙いを定められた那种寒意が全身に広がった。振り返る暇もなく，腥风が顔を撫でた，那个獣の速さは惊人，传い間にはすでに背後一米まで迫っていた。
陳黙は避けなかった，むしろ难以置信な动作をした。上半身を猛然とひねり，逃げないどころか，左腕を後方へ差し出し，そのまま那张血盆大口に押し込んだ。金猊が噛みつく瞬间，陳黙の右手袖口から寒光が闪き，一本の刃が野兽の柔らかい腹部に狠狠捅了进去。
人一匹は慣性に従って積雪に覆われた山溝へ転げ落ち，鮮やかな血の色が白銀の雪面にすぐに広がった。謝三爷は滩の血を見て，口元に冷たく微笑みを浮かべ，转身离去しようとしたとき，金猊が雪の中で数回痙攣した後，竟是不动了。
胸の奥が跳ね，快く近づくと，熱い血はすべて金猊の下から流れ出ていることが分かった。尚未反应过来，積雪が炸裂し，陳黙は雪豹のように猛然と立ち上がり，手中那柄黑身白刃の三棱刺刀は凄厉な風を帯び，直ちに彼の足首へと向かった。
「軍の格闘術？」
謝三爷の目眼皮が狂跳し，身形は瞬時に反応を示した。片足で地面を突き，身形は紡錘のように回転，不仅避开了那致命の一挑，左足は従势踢在陳黙の手首上了。「ぱり」という鋭い音，陳黙は痛みを感じ，匕首が手を離れた。引き続き，謝三爷的长腿は鞭のように，少年の胸部に重的掃りかかった。
「うむ！」
陳黙は闷哼一声，整个人は真っ逆さまに吹き飛び，五臓六腑はすべて位置がずれたように，鼻血は瞬く間に溢れ出た那只金猊が一旁に腹這い，胸腹部が貫かれ，早已気絶していた。
謝三爷は自分の引き裂かれた綿入れのズボンを一瞥し，また雪の中に跪きながら依旧死死地盯着自己的少年を見ると，心中不禁升起一股寒意。この子はたった十六七歳，心はこんなに深く，手はこんなにも残忍で果断だ，さっきの一瞬に得手としていたなら，必是他的脚筋挑ぎ切っていた。
「いい小家伙，巧みを拙に隠し，居然还有这等心機，倒是小看你了。」