5. Der alte Mann, der den Berg bewacht – Gewöhnliche Tage, Teil 2

Anders als jene jungen Studienreisenden, die sich direkt in den Dörfern niederließen, gehörten diese Gruppe offiziell zu den Jugendlichen der Produktions- und Bau-Korps. Da diese stürmische Bewegung bereits in ihren letzten Zügen lag und viele Farmen sowie Forstwirtschaftsbetriebe nach der Rückkehr der großen Masse der Studienreisenden in die Städte keine neuen Ankömmlinge mehr aufnahmen, blieben sie als letzte Gruppe auf dem Weg in die Berge in diesem Forstwirtschaftsbetrieb. Obwohl sie nicht wirklich in die unteren Grundtrupps eingeteilt wurden, standen sie weiterhin unter der Führung von Truppführer Yang Tiezhu und unterlagen einer halbmilitärischen Verwaltung.

Yang Tiezhu war sich durchaus bewusst, dass das endgültige Ende dieser Bewegung längst besiegelt war. Mit dem dramatischen Temperaturabfall hatte er die Aufsicht über die Gruppe deutlich gelockert. Beim Essen ließ er es sich jedoch nicht nehmen – alle paar Tage wurden große Dampfbrote gebacken, Gemüse gebraten, und dazu kamen die Wildtiere, die einige von den Bergwanderern erjagt hatten. Man konnte wirklich nicht meckern.

Allerdings wurden die Arbeitspunkte nach wie vor nach der tatsächlichen Arbeitsleistung berechnet. Die männlichen Studienreisenden im Forstwirtschaftsbetrieb bekamen zehn Arbeitspunkte pro Tag, die weiblichen Studienreisenden acht Punkte pro Tag, wobei zehn Punkte einem Yuan entsprachen.

Doch je kälter das Wetter wurde, hielten viele dem einfach nicht mehr stand. Entweder verkrochen sie sich in ihren Schlafräumen und wollten keine Arbeitspunkte mehr verdienen, oder nach der Arbeit drängten sie sich in Chen Mos Schlafraum. Eine ganze Gruppe kauerte auf dem beheizten Kang und wartete sehnlichst.

Worauf warteten sie? Auf Liu Dazhuang, der Jingdong-Balladen vortrug. Yu Ping und Yu An, diese beiden kleinen Clansherren aus Peking, gaben den Ton an und machten ordentlich Rabatz. Wenn es die Muße erlaubte, konnten auch andere Studienreisende ihre Talente zeigen – das war ein kleiner Trost für alle, ein geistiger Leckerbissen.

Bei den weiblichen Studienreisenden sah es ähnlich aus. Manche bekamen Erfrierungen an Händen und Füßen, bevor der Winter überhaupt richtig begonnen hatte. Der blutige Schorf klebte an den Socken fest und ließ sich nicht abziehen – sie weinten jeden Tag vor Schmercen. Im Forstwirtschaftsbetrieb gab es zwar einen Wandermediziner, doch dieser verwendete hauptsächlich ländliche Hausmittel, die压根 keinerlei Wirkung zeigten.

Chens Arbeit war relativ einfach. Bei Kälte ging er morgens auf Bergwanderung, mittags spaltete er Brennholz oder trug Wasser, oder er half anderen beim Transport von Baumstämmen. Solange noch kein Schnee gefallen war, mussten die geschlagenen Hölzer aus dem Wald geschafft werden. Man musste sie nicht auf Fahrzeuge laden – man befestigte sie lediglich mit Stahldrahtseilen und zog die gefällten Stämme zum Südwesteck des Forstwirtschaftsbetriebs, wo es einen steilen Abhang gab. Die Stämme wurden dort einfach talwärts hinabgelassen und rollten bis zum Fuß des Berges, wo Dorfbewohner sie einsammelten.

Daneben suchte Chen Mo nach Feierabend, wenn im Schlafraum der Trubel herrschte, einen ruhigen Ort auf, um die Techniken aus der zerfledderten Schriftrolle zu studieren. Besonders die Zwölffache Eisenwand-Technik übte er immer wieder, indem er die Bewegungen aus der Rolle nachahmte.

Nach einer Weile des Studiums entdeckte er, dass diese Eisenwand-Technik überhaupt nichts mit dem Shaolin-Kloster zu tun hatte, noch gab es darin die geheimnisvollen inneren Kräfte aus den Wuxia-Romanen. Stattdessen war sie auf den zwölf Hauptmeridianen des menschlichen Körpers aufgebaut. Sobald Chen Mo einen Meridian durchgängig machte, galt dies als ein durchbrochenes Level. Doch viele Stellen in der Schriftrolle erschienen ihm noch zu dunkel und unverständlich, weshalb er keine voreiligen Mutmaßungen wagte. Er orientierte sich lediglich an den Muskelverläufen in den abgebildeten Figuren und versuchte in seiner Freizeit mit aller Konzentration, diese durch Gedanken anzuspannen und zu bewegen.

Unversehens stellte er fest, dass sein Appetit enorm zugenommen hatte und sich die steifen Muskeln an verschiedenen Körperstellen nach und nach zu lockern begannen.

So vergingen die Tage – zwar gewöhnlich, aber zumindest erfüllt. Unbemerkt war es bereits Ende Oktober. Chen Mo hatte geglaubt, seine Zeit auf dem Berg in dieser erfüllten und emsigen Routine der täglichen Arbeit zu beschließen. Wenn er sich richtig erinnerte, würde diese Bewegung im Herbst 1980 endgültig zu Ende gehen, und dann könnten auch sie in die Stadt zurückkehren.

Doch am letzten Tag des Oktobers geschah etwas Unvorhergesehenes im Forstwirtschaftsbetrieb…